下呂温泉ナイトホッピング/GERO ONSEN Night Hopping

下呂温泉の酒屋さんで、地酒の飲み比べが出来る面白企画♪A fun event where you can compare different local sakes at a liquor store in Gero Onsen♪

Gero Onsen Night Hopping!!がスタート致しました♪Gero Onsen Night Hopping!! has started!

期間は2024年11月9日(土)～2025年1月10日(金)の13:00～20:00のお時間開催です♪(除外日：12/28-1/4）The event will be held from Saturday, November 9, 2024 to Friday, January 10, 2025 from 13:00 to 20:00 (excluding December 28-January 4)

企画内容は・・・マスを持って、お値打ちクーポンを使用して、酒屋さんを飲み歩きしよう♪って企画です!!The plan is to take a tumbler and use discount coupons to go bar hopping around liquor stores!

そしてこれが・・・飲み歩きグッズ♪ましゅポートセットです♪And this is… a drinking accessory♪ Mashuport set♪

中身はこちら・・・Here’s what’s inside…

500円分チケット×3枚/3 tickets worth 500 yen.

オリジナル舛とプラカップ(3個)　Original Masu and plastic cups (3 pieces)

かわいいデザイン入りです♪　It comes with a cute design ♪

ウエットテッシュとナイロンバック　Wet tissue and nylon bag

準備が出来たら酒屋さんへGO!!　When you’re ready, go to the liquor store!

YouTubeも作成致しました♪是非ご覧下さい。

実はこのましゅポートセットを当館で先着10名様に販売可能です!!　In fact, we are offering this Mashu Port Set for sale to the first 10 customers at our hotel!!

500名限定の内10セットだけ販売させて頂く事になりました!!是非ご興味のある方はフロントまでお越し下さい♪We will be selling only 10 sets out of the 500 people limit! If you are interested, please come to the front desk.

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
□　 下呂温泉　望川館(Gero onsen Bosenkan)
■　 TEL:0576-25-2048/FAX0576-25-2390　
□ Mail：bclip@bosenkan.co.jp
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■