雪が降った下呂温泉　Gero Onsen in the snow

遅い時間の更新になりましたが、今朝から昼にかけて雪が降りました。

It snowed at Gero Onsen this morning.

積もる雪ではなかったので私たちは良かったのですが・・・

海外のお客様は日本庭園の写真を撮ったりして喜んでおりました。

The overseas customers seemed happy with the snow and took photos of the Japanese garden.

午後からは雪も止み、溶けてしまいました。

でも白川郷方面になる東海北陸自動車道の飛騨トンネル付近で7台が絡む事故が発生致しました。

通行止めも16:25までとご来館のお客様も足止めされる事になったそうです。

昼は温度が上がるそうですが、朝と夜は凍結の恐れがあります。

雪道の運転は特別です。お車でお越しのお客様はくれぐれも安全運転でお越し下さい。

An accident involving seven vehicles occurred near the Hida Tunnel on the Tokai-Hokuriku Expressway heading towards Shirakawa-go.

It seems that the road will be closed until 16:25, and customers visiting the museum will also be stranded.

It seems that the temperature will rise during the day, but there is a risk of freezing in the morning and night.

Driving on snowy roads is special. If you are coming by car, please drive safely.

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
□　 下呂温泉　望川館(Gero onsen Bosenkan)
■　 TEL:0576-25-2048/FAX0576-25-2390　
□ Mail：bclip@bosenkan.co.jp
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■