【絵日記⑪】子供たちの遊び【Children’s play】

私たち世代(昭和50年代生まれ)も、まだ裏山で基地を作って先輩たちに遊んでもらいました。

山の中を鬼ごっこしたり駆け回っていた記憶があります。

いま自分の子供たちは整ったグランドで遊んでいる事が多いように感じます。また家でゲームやYouTube・・・

遊ばせてあげれば泥まみれになって帰ってくると思うのですが・・・

Our generation (born in the 1970s) still built bases in the back mountains and had our seniors play with us.

I remember running around and playing tag in the mountains.

Nowadays, I feel like my children are often playing on well-equipped grounds. Or playing games or watching YouTube at home…

I think if you let them play, they’ll come home covered in mud…

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
□　 下呂温泉　望川館(Gero onsen Bosenkan)
■　 TEL:0576-25-2048/FAX0576-25-2390　
□ Mail：bclip@bosenkan.co.jp
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■