新しい仲間の紹介です♪Our New staff!!

ミャンマーから新しい仲間が加わりました。We have a new friend from Myanmar.

特定技能2名で入社しましたナインちゃん(左)とメイちゃん(右)です。Two of our new employees with specific skills are Nine-chan (left) and Mei-chan (right).

まずは下呂温泉初日に当館に泊まって頂き、旅館を体験してもらいました。First, on their first day in Gero Onsen, they stayed at our hotel and got to experience what it’s like to be in a ryokan.

一定の専門性・技能を有するビザで来日した二人です。They came to Japan on visas with certain expertise and skills.

特定技能者の雇用も行ってみたく、またミャンマーのスタッフも有能と伺っており、今回当館にお手伝い頂く事になりました。We also wanted to try employing skilled workers, and we have heard that the staff in Myanmar are very competent, so we have decided to ask the Embassy to help us out.

まだ若い二人です。今後接待係として勉強させて頂きます。We are still young and will continue to learn as Dining staff.

どうぞ皆様新しい仲間を宜しくお願いします。Please welcome our new STAFF.

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
□　 下呂温泉　望川館(Gero onsen Bosenkan)
■　 TEL:0576-25-2048/FAX0576-25-2390　
□ Mail：bclip@bosenkan.co.jp
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■